вязкость грунта - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario en línea

вязкость грунта - traducción al francés

ВЯЗКОСТЬ СПЛОШНОЙ СРЕДЫ, ПРОЯВЛЯЮЩАЯСЯ ПРИ СЖАТИИ ИЛИ РАСШИРЕНИИ СРЕДЫ
Объемная вязкость

вязкость грунта      
viscosité du sol
ударопрочность         
  • Образец с надрезом для испытаний на 3-х точечный изгиб.
СПОСОБНОСТЬ МАТЕРИАЛА ПОГЛОЩАТЬ МЕХАНИЧЕСКУЮ ЭНЕРГИЮ В ПРОЦЕССЕ ДЕФОРМАЦИИ И РАЗРУШЕНИЯ ПОД ДЕЙСТВИЕМ УДАРНОЙ НАГРУЗКИ
Вязкость ударная; Ударопрочность; Шарпи; Изод
résistance à l'impact
ударная вязкость         
  • Образец с надрезом для испытаний на 3-х точечный изгиб.
СПОСОБНОСТЬ МАТЕРИАЛА ПОГЛОЩАТЬ МЕХАНИЧЕСКУЮ ЭНЕРГИЮ В ПРОЦЕССЕ ДЕФОРМАЦИИ И РАЗРУШЕНИЯ ПОД ДЕЙСТВИЕМ УДАРНОЙ НАГРУЗКИ
Вязкость ударная; Ударопрочность; Шарпи; Изод
( механическая характеристика вязкости металлов, определяемая по величине удельной работы ударного разрушения образца металла )
resilience; résistance au choc

Definición

Объёмная вязкость

вторая вязкость, свойство среды (жидкой или газообразной), характеризующее необратимое превращение в ней механической энергии в теплоту, происходящее при объёмных деформациях. О. в. проявляется, например, при распространении звуковых и особенно ультразвуковых волн в жидкостях и газах. Величина коэффициента О. в. η' так же, как и коэффициент сдвиговой вязкости (См. Вязкость) η, определяет величину поглощения звука (См. Поглощение звука).

Если при распространении звука равновесное состояние среды практически не нарушается, что справедливо, когда характерное время установления равновесия (время релаксации) очень мало по сравнению с периодом звуковой волны, то коэффициент О. в. η' не зависит от частоты. Если же при распространении звука термодинамическое равновесие нарушается, то η' принимает аномально большие значения и становится функцией частоты звука. В этом случае в среде возникают процессы восстановления равновесия, т. н. процессы релаксации (См. Релаксация), сопровождаемые необратимым переходом механической энергии деформации в теплоту.

Для определения коэффициента О. в. обычно пользуются данными по поглощению и дисперсии звука (См. Дисперсия звука). Величина η' зависит от температуры и давления: она обычно уменьшается при повышении температуры и увеличивается при повышении давления. Величина О. в. в жидкостях обычно больше, чем О. в. в газах, в среднем на 1-3 порядка.

Лит.: Ландау Л. Д. и Лифшиц Е. М., Механика сплошных сред, 2 изд., М., 1954, § 78; Физическая акустика, под ред. У. Мэзона, т. 2, ч. А, Свойства газов, жидкостей и растворов, пер. с англ., М., 1968.

А. Л. Полякова.

Wikipedia

Объёмная вязкость

Объёмная вязкость (вторая вязкость) — параметр уравнения Навье — Стокса, наряду с динамической (сдвиговой) вязкостью, возникающий в сжимаемых жидкостях и газах. Вторая вязкость проявляется при объемных деформациях среды, например при распространении ударных волн, и приводит к дополнительной диссипации механической энергии..

В уравнении Навье—Стокса

ρ ( v t + ( v ) v ) = p + η Δ v + ( ζ + η 3 ) div v {\displaystyle \rho \left({\frac {\partial \mathbf {v} }{\partial t}}+(\mathbf {v} \cdot \nabla )\mathbf {v} \right)=-\nabla p+\eta \Delta \mathbf {v} +\left(\zeta +{\frac {\eta }{3}}\right)\nabla {\text{div}}\,\mathbf {v} }

вторая вязкость (объёмная вязкость) обозначена буквой ζ {\displaystyle \zeta } .

В молекулярно-кинетической теории показывается, что для разреженных одноатомных газов объёмная вязкость приближенно равна нулю. Для двух- и многоатомных газов объёмная вязкость неотрицательна, что следует из второго начала термодинамики.

Вторая вязкость — в целом мало изученный параметр. Для воды его значение равно 3,09 сантипуаз при температуре 15 °C и давлении 1 атмосфера.

Ejemplos de uso de вязкость грунта
1. После первого конкура выбоины на местах отталкивания засыпали песком, но это увеличивало вязкость грунта.